Русско-киргизский словарь - бой

м.

1. (сражение) согуш, уруш, согушуу, салгылашуу, күрөш;

наступательный бой чабуулдуу салгылашуу;

оборонительный бой коргонуу согушу;

морской бой деңиз согушу;

воздушный бой аба согушу;

классовые бои тап күрөшү;

дать бой салгылаша баштоо;

принять бой салгылашып кирүү;

взять с бою

1) салгылашып алуу;

2) перен. күч менен талашып алуу;

взять без боя урушсуз алуу;

2. (избиение) уруу, сабоо;

бить смертным боем өлөрдөй уруу, өлөрчө кылып сабоо;

3. (борьба, состязание, поединок) сүзүштүрүү, тебиштирүү, мушташуу;

бой быков бука сүзүштүрүү;

бой петухов короз тебиштирүү;

кулачный бой мушташуу;

4. (битое стекло и пр.) сынган, талкаланган;

в ящике с посудой оказалось много боя идиш салган ящикте далай идиш талкаланган экен;

5. (звон) согуу, уруу;

бой часов сааттын согушу;

барабанный бой барабан уруу;

у этого ружья хороший бой бул мылтык жакшы тиет.